'Seoul-syndromet' og 'OL i Pyongyang'? Sydkorea på tynd is

Verden


'Seoul-syndromet' og 'OL i Pyongyang'? Sydkorea på tynd is

På søndag, nordkoreansk sanger Hyon Song Wol krydsede ind i Sydkorea med seks andre medlemmer af hendes forhåndshold, som vil bruge to dage på at planlægge kulturelle optrædener ved de olympiske vinterlege af nordens sangere, dansere og popmusikere.

Hyon, kendt som 'pigen på en hest' efter sin mest berømte sang, passerede gennem den demilitariserede zone i en bus. Hun blev mødt i Seoul af hvadNew York Times kaldet 'et medievanvid .'


Ud over Hyons 140 mand store kunsttrup vil Nordkorea sende et heppehold af 230 medlemmer og hundredvis af andre, inklusive et taekwondo-demonstrationshold og embedsmænd.

Hyons besøg er en del af den sydkoreanske præsident Moon Jae-in's geopolitiske satsning om at forene de to rivaliserende koreanske stater. Ved Pyeongchang-legene, der afholdes øst for Seoul fra den 9. februar, vil de syd- og nordkoreanske hold marchere i åbningsceremonien sammen under ét flag og vise en forenet koreansk nation. De to rivaliserende stater vil stille med et enkelt kvindehold i ishockey, første gang de har gjort det.

Moon håber, at Pyongyangs deltagelse vil føre til et hændelsesfrit OL og Paralympics, som slutter 18. marts, samt skabe betingelser for generel fred og forsoning på den urolige halvø.

Ved at forfølge sin vision har Moon naturligvis gjort konservative – og generelt ældre – sydkoreanere vrede. Det har han råd til. Han slog trods alt nemt deres kandidat ved suppleringsvalget sidste maj 9. Alligevel fremmedgør han også en væsentlig del af sin egen 'progressive' politiske base, især yngre vælgere.


Sydkoreanere af alle politiske striber er kede af, at kvinder bliver tudet af deres ishockeyhold for at give plads til nordkoreanere. Det er ikke kun atleterne 'rasende' og Korea Ice Hockey Association embedsmænd 'fuldstændig målløse', mere end 70 procent af den sydkoreanske befolkning er imod det fælles hold. Det er tilfældet, selvom mere end 80 procent sagde, at de støttede Nordkoreas deltagelse i legene.

Moon hjalp ikke hans sag, da han onsdag besøgte holdet for at forklare, hvorfor politik overtrumfede fortjeneste. Han erklæret kvinders ishockey var 'en mindre foretrukken sport.'

I lyset af alle begivenhederne kalder nogle sydkoreanere næste måneds sportslige ekstravaganza for 'De Olympiske Lege i Pyongyang'.

Uanset om OL tilhører Pyeongchang eller Pyongyang, er Sydens leder, nu 64, ude af kontakt. Han er fra en generation, der kæmpede mod militære magthavere for at etablere demokrati. Som et resultat udviser mange sydkoreanere på hans alder en venstreorienteret – selv pro-nordkoreaner – bøjet, fordi militæret dengang var voldsomt antikommunistisk.


I dag ser unge sydkoreanere verden på andre måder. Der er en sydkoreansk nationalisme, der har erstattet den koreanske nationalisme i Moons generation. 'Vi er utvivlsomt to forskellige og adskilte lande,' sagde Lee Seung-kun, en 26-årig, til Reuters. 'Ingen stiller spørgsmålstegn ved det, så det giver logisk set ingen mening at konkurrere ved OL som 'ét land'.'

Moons regering hævder at være den eneste legitime repræsentant for det koreanske folk, så hans træk har i det mindste et teoretisk grundlag. Alligevel er hans tilgang til Norden ved at miste gunst, i høj grad fordi den i tidligere epoker har slået fejl. Præsident Kim Dae-jungs solskinspolitik og præsident Roh Moo-hyuns freds- og velstandspolitik, selv om han ydede milliarder af dollars i kontanter og anden hjælp til Norden, gjorde ikke Kim-regimet mindre farligt.

Moon, som var Rohs stabschef, forsøger nu at genoplive disse generøse politikker, og nu er mange analytikere bekymrede. 'Roh Moo-hyun indskrænkede ikke på nogen måde Nordkoreas slyngelstatsadfærd eller muliggjorde forbedringer i menneskerettighederne, og han bragte heller ikke nord og syd endnu et skridt tættere på fredelig forening,' sagde Bruce Bechtol fra Angelo State University. Daily Beast, med henvisning til den tidligere præsidents betalinger af kontanter til Nordkorea. 'Det tjente kun til at støtte et ulovligt og ulovligt regime i Norden, som fortsætter med at skabe internationale sikkerhedsspørgsmål i regionen. Kort sagt mislykkedes politikken med at skovle penge til nordkoreanerne én gang, og den vil mislykkes igen.”

Gentagen fejl er et advarselstegn. 'Jeg vil kalde Seouls atavistiske, ikke-reformerede underkastelse til Pyongyangs gangsterisme for 'Seoul-syndromet',' skrev Sung-Yoon Lee fra Tufts Fletcher School til mig for nylig. 'Jo mere Pyongyang truer og afpresser, jo mere betaler Seoul.'


Og jo mindre har Nordkorea en grund til at ændre sin farlige adfærd. 'Efter OL vil Nordkorea fortsætte med at blive i førersædet i inter-koreansk dialog og udvekslinger,' sendte Greg Scarlatoiu, den administrerende direktør for Komitéen for Menneskerettigheder i Nordkorea, en e-mail til The Daily Beast. 'Det vil sigte mod at kontrollere dagsordenen, udvinde maksimale fordele, udhule FN's sanktionsregime, undergrave Sydkorea og drive en kile mellem Sydkorea og USA.'

Moon tror ikke desto mindre dybt på engagement med den kimistiske stat og forfølger det, forfatter Michael Breen i kommentarer til Reuters kalder sin 'romantiske' vision.

Den 'virkelige test af beslutsomhed' for Moon, siger David Maxwell, der tjente fem ture i Korea som specialstyrkeofficer i den amerikanske hær, er, hvad der sker, hvis en af ​​nordkoreanerne forsøger at hoppe af under OL. Vil Moon 'stå op for menneskerettighederne og for et individ, der søger personlig frihed?' Maxwell spurgte i e-mail-kommentarer til The Daily Beast. Eller vil den sydkoreanske præsident 'eftergive Kim familieregimets krav om at returnere afhopperen, fordi han naivt tror, ​​at det vil give Republikken Korea mulighed for at fortsætte med at engagere sig med regimet i håb om, at gulerødder vil ændre dets adfærd.'

Et afslag på at udlevere en afhopper vil skabe en hændelse, der næsten helt sikkert vil føre til gnidninger mellem Seoul og Pyongyang. Moon har derfor risikeret meget ved at være vært for hundredvis af nordkoreanere i næste måned.

Og han har fået lidt. Sangerinden Hyon Song Wols ankomst til Sydkorea skabte en sensation, men næsten ingen tror, ​​at Norden fundamentalt vil ændre sin adfærd på grund af sin deltagelse i OL. Hyons besøg, selvom det var kort, kunne markere begyndelsen på en særlig turbulent periode på halvøen.