Flygtningebørn på vej ind i Comas, da de står over for deportation

Underholdning


Flygtningebørn på vej ind i Comas, da de står over for deportation

I Snehvide og de syv dværge , Disneys livlige, syngende prinsesse falder i en evig dvale på grund af et ydre traume: det forgiftede æble, som den jaloux, hag-lignende dronning gav hende. Kun kærligheden til en smuk prins redder hende fra denne tilstand, og giver hende derved det lykkeligt-til-hvertfald, hun fortjener. Hendes er en klassisk historie om et uskyldigt individ, der bliver offer for undertrykkende kræfter, og derefter sejrer over modgang takket være de ædle hjerters medfølelse og venlighed.

Og somLivet overhaler migillustrerer, er det en fortælling, der nu udspiller sig i virkeligheden - på dybt foruroligende vis - i hele Sverige.


Produceret, instrueret og redigeret af John Haptas og Kristine Samuelson, Netflix’ nye dokumentarfilm (med premiere 14. juni) varer kun 40 minutter, men de kan være de mest nervøse 40 minutter i dit år. Det er fordiLivet overhaler mig's emner er flygtningebørn som efter at være flyttet med deres familier til Sverige er faldet i koma-lignende tilstand og nægter at vågne op. De ser ud som om de sover, deres vitale tegn er relativt normale (og reagerer ofte på kropslige stimuli), og de fortsætter med at blive fysisk modne, hjulpet af deres forældres evne til at fodre dem, ofte via enorme sprøjter. Men de tager ikke lur; i stedet lider de af Resignation Syndrome.

Du vil blive tilgivet for ikke at vide om denne lidelse, da den er relativt sjælden og kun er blevet almindelig i Sverige i løbet af de sidste par år. Stort set alle de ramte er unge flygtningebørn, ofte fra visse etniske minoriteter, som har søgt asyl fra deres oprindelige Balkan og tidligere sovjetrepublikker ved Ruslands sydlige grænse. Årsagen til, at disse grupper er særligt modtagelige for Resignation Syndrome, er i øjeblikket ukendt, ligesom chancerne for, at det kan manifestere sig andre steder (en kodeks indikerer, at der nu er fundet tilfælde i flygtningecentre i Australien). I de fleste henseender er det et medicinsk mysterium - bortset fra dets tilsyneladende årsag.

Gennem portrætter af tre ramte børn,Livet overhaler migafslører, at Resignation Syndrome tilsyneladende er et biprodukt af intense, langvarige traumer forårsaget af børns oplevelser i deres hjemlande og, endnu mere umiddelbar, af deres usikre flygtningeforhold. I alle tre tilfælde stod disse børn over for ufattelige mareridt i deres tidlige teenageår, og en gang i Sverige – en formodet sikker havn – blev de tvunget til at kæmpe med muligheden for, at deres asylansøgninger ville blive afvist, og at de måtte vende tilbage til de rædsler, de var flygtet fra. Udsigten til at blive sendt tilbage til helvede, hvor de og deres kære var i livsfare, ser ud til at være det ordsprogede halmstrå, der knækker kamelens ryg. Som en computer, der går ned på grund af en intern funktionsfejl, har disse børn simpelthen lukket ned.

Resignation Syndrome er en forsvarsmekanisme mod uudholdelig stress, og dermed et eksempel på flygtningens uventede konsekvenser, som ødelægger liv og efterlader de mindre heldige i tvetydigt, nervepirrende limbo.Livet overhaler mig's politiske bøn er ikke svær at gennemskue - især med 200 nye svenske sager rapporteret over de sidste tre år. For det meste sætter den dog åbenlyse kommentarer til side for et helt tæt og personligt syn på disse uheldige sjæle, begyndende med Dasha, en 7-årig pige, som vi først præsenteres for efter 5 måneders manglende respons. . Liggende i sengen med håndfladerne presset sammen under ansigtet, ligner hun dit almindelige barn, der nyder en eftermiddagslur, bortset fra slangen i hendes næse (holdes på plads mod hendes kind med tape) - og kort derefter ved optagelser af hendes væsen båret ind i sin kørestol til udendørs gåture og vugget af sin far, mens han børster hendes tænder.


Efterfølgende snapshots afslører lignende situationer for 10-årige Leyla og 12-årige Karen, som begge var smarte, aktive børn - billeder viser dem med atletiske medaljer og sammen med søskende - indtil de knækkede under stigende pres. Frygten for deportation ser ud til at have været grundårsagen til deres suspenderede animation. De ser dog også ud til at have lidt de trickle-down-effekter af den forfølgelse, de led i deres hjemlande: Dashas mor blev voldtaget som et middel til at true sin mand, som drev en internettjeneste, som magthaverne ikke kunne lide; og Karen selv var vidne til mordet på en ven af ​​familien og måtte bogstaveligt talt løbe for livet for at undslippe en identisk skæbne.

'Politikere og aktivister fra højrefløjen antydede oprindeligt, at børnene forfalskede deres tilstand.'

I intime optagelser af disse børn, der bliver renset, fodret og undersøgt af læger (som lægger kolde genstande på maven for at se, om det vil ændre deres blodtryk), formidler Haptas og Samuelson det enorme traume, som disse børn må have udstået. I mellemtidenLivet overhaler migpynter sit centrale materiale med langsomt krybende billeder langs vinterlige skovskylines, iskolde floder og træbeklædte veje. Under disse panoramiske mellemspil forklarer en samling af usete psykologer og journalister de særlige forhold ved Resignation Syndrome, såvel som reaktionen på det i Sverige, hvor ekstreme højre politikere og aktivister oprindeligt antydede, at børnene forfalskede deres tilstand. Ikke så, siger reporter Gellert Tamas: 'Vi taler om børn, der er virkelig syge på en alvorlig måde.'

Det faktum, at Dasha, Leyla og Karen ikke er blevet fysisk ændret af Resignation Syndrome - de er ikke oppustede; deres lemmer forbliver bøjelige; deres hud og teint virker sund - forstærker kun dette fænomens foruroligende natur. Resultatet er indtrykket af, at Sverige bliver ramt af en slags overnaturlig pest lige ud af en Grimms-fabel. Det bliver endnu mere sandt mod slutningen afLivet overhaler mig, da, 11 måneder inde i Leylas igangværende prøvelse, begynder hendes storesøster at falde under Resignation Syndrome's magi; billedet af denne pige støttet op i sengen, hendes øjenlåg intenst hængende, efterfulgt af en udskæring til synet af familiens to kørestole, understreger sneboldeffekten, der manifesterer sig i hjem, der allerede er belastet af kriser.

Udformet med skarpsindige sammenstillinger og et soundtrack af ildevarslende rumlen,Livet overhaler miger ikke blottet for håb; Dasha vågner til sidst, takket være den positive atmosfære, som hendes forældre skabte i kølvandet på deres vellykkede asylansøgning. Ikke desto mindre beviser det et uhyggeligt casestudie af konsekvenserne af fordrivelse, vold, frygt og ustabilitet, som flygtninge konstant kæmper med, og som i mange dele af verden kun ser ud til at vokse.