14-årig mexicansk pige fængslet for at flygte fra arrangeret bryllupsceremoni

Verden


14-årig mexicansk pige fængslet for at flygte fra arrangeret bryllupsceremoni

En 14-årig pige blev fængslet i sidste uge efter at have stukket af til undslippe bryllupsceremonien som hun var solgt for.

Pigen, der i den lokale presse kun er blevet identificeret som Anayeli 'N', skulle giftes med en nabo i Mexicos Guerrero-staten, hvis familie havde tilbudt et beløb på 200.000 pesos (ca. 9.300 USD) at købe hende hånd i ægteskab.


Anayelis mor havde accepteret betalingen, og nabofamilien havde hyret et band, slagtet en ko og forberedt en bryllupsfest finder sted sidste mandag . Alt i alt brugte den kommende brudgoms forældre omkring 56.000 pesos ($2.600) på bryllupsforberedelse.

Men Anayeli, som er medlem af det oprindelige Mixtec-folk, havde ikke noget af det. Tidligt om morgenen den 'store dag' flygtede hun fra sin families hus i landsbyen Joya Real i det sydvestlige Mexico og søgte ly i det nærliggende hjem hos sin 15-årige ven Alfredo 'N.'

'Hun troede, det var hendes storesøster, der skulle giftes, hun troede aldrig, det ville blive hende, fordi hun var mindreårig,' sagde Abel Barrera, direktør for det Guerrero-baserede Tlachinollan Human Rights Center, i et interview med The Daily Beast.

Da Anayeli fandt ud af, at det ikke var hendes søster, men hende selv, der var den påtænkte brud, 'foretrak hun at flygte uden at underrette nogen, uanset at hendes mor allerede havde aftalt [prisen] og de udgifter, som brudgommens far havde betalt. ' sagde Barrera.


»Intet af det interesserede pigen. Hun ville simpelthen bevare sin frihed, sit liv og sin sikkerhed,” sagde han. Barrera sagde, at selvom det er teknisk ulovligt under mexicansk lov siden 2019, arrangerede ægteskaber for mindreårige er stadig almindelige mellem familier, der bor i landdistrikter.

Når en pige er købt, bliver hun 'behandlet som en genstand' af familien, der har betalt for dem, sagde Barrera. 'Hun skal arbejde, hun skal lave maden, hun skal gøre rent, hun skal ud på markerne, og hvis hun kommer til at arbejde som landbrugsarbejder, bliver pengene ikke udbetalt til hende. men til sin svigerfar,” sagde Barrera.

Marina Reyna Aguilar, den administrerende direktør for Guerrero Association Against Violence Toward Women, sagde til The Daily Beast, at det krævede stort mod for Anayeli at bryde sociale normer ved at løbe væk og nægte at være 'en del af en tradition, der tvinger mindreårige piger i deres samfund' at gifte sig efter aftale med deres slægtninge i bytte for penge [eller] varer eller ting såsom øl, køer eller andre dyr.'

'Hun ville næsten ikke tale et ord til os, det meste af tiden var hun tavs.'

Da barnebruden var forsvundet, bad gommens familie Joya Reals kommunale politibetjente om at spore Anayeli. De fejede den lille landsby, fandt Anayeli og Alfredo i skjul og marcherede dem i fængsel.


'I det [oprindelige] samfund er der ingen, der våger over pigers rettigheder,' sagde Barrera, som også er antropolog med speciale i lokal indfødt kultur. ”Det er mændene, der yder retfærdighed, de ældre mænd, da der er en patriarkalsk kultur. Kvinder kan ikke gå til forsvar for piger, fordi de også ville blive fængslet.”

I løbet af den nat, de tilbragte i fængslet, fik de to mindreårige at vide af politibetjente, at Anayeli skulle underkaste sig ægteskabet eller betale de $2.600 tilbage, som brudgommens familie allerede havde brugt på brylluppet og relaterede fester.

Det Samfundspoliti er en uafhængig, hjælpeform for retshåndhævelse beregnet til at yde sikkerhed i isolerede regioner i Mexico, hvor der er ringe eller ingen tilstedeværelse af føderalt eller statsligt politi. Som sådan handler betjente i små byer og landsbyer nogle gange ensidigt, da de ikke er underlagt nogen højere myndighed, sagde Aguilar. Hun anklagede lokalpolitiet for at misbruge deres magt ved at 'normalisere de skikke, der strider mod pigers og kvinders menneskerettigheder', på trods af lovene i bøgerne, der forbyder mindreåriges ægteskab.

'Fællespolitiet, når de beslutter sig for at spærre Anayeli, ignorerer en juridisk ramme, som de skal respektere og håndhæve... Ved ikke at overholde, forvandler dette dem til lovovertrædende kriminelle,' sagde Aguilar.


Tirsdag morgen var medlemmer af Barreras Tlachinollan Center, statspolitiet og repræsentanter for den regionale distriktsanklagemyndighed alle ankommet til Joya Real for at sikre, at teenagerne blev befriet fra fængslet. For deres egen sikkerhed blev de to derefter sat i beskyttende varetægt som en del af Mexicos omfattende familieudviklingssystem [kendt som DIF for dets akronym på spansk].

'Hans mening er kvindefjendsk og sexistisk.'

'Anayelis sag er meget kompliceret,' sagde Neil Arias Vitinio, en advokat, der hjalp med at sikre pigens løsladelse. Ifølge Vitinio er en af ​​de komplicerende faktorer, at Anayeli kun taler det mixtekiske sprog kendt som Tu'un Savi.

'Situationen med hende var meget vanskelig, fordi hun er en ensproget, analfabet pige, som ikke engang har et minimum af skolegang,' sagde Vitinio. 'Da vi snakkede med hende, indså vi, at hun er meget selvbevidst. Hun ville næsten ikke tale et ord til os, det meste af tiden var hun tavs.”

Centerdirektør Barrera sagde, at 'det hele skal forstås i sammenhæng med ekstrem fattigdom' i marginaliserede indfødte samfund, der er blevet forsømt af staten.

'Regeringen har glemt disse samfund. Her er der ingen måde at studere på, der er ingen måde at finde et job på, at udvikle nogen kunstnerisk evne,” sagde Barrera og tilføjede, at Anayelis far for nylig var blevet myrdet af ukendte overfaldsmænd, hvilket efterlod hendes mor desperat efter at klare familien.

Arrangerede ægteskaber ses ofte som den eneste udvej, da 'pigerne ellers er dømt til at leve under disse beklagelige forhold,' sagde han.

En nylig rapport fra den spanske avisLandetangivet, at ' tusinder ” af mindreårige piger over hele Mexico bliver solgt til tvangsægteskaber hvert år. Fordi pigerne så tvinges til hårdt arbejde og uønskede graviditeter,Landetsammenlignede praksis med 'slaveri'. En berygtet sag, der kom frem tidligere i år, involverede en kvinde, der var blevet købt af sin egen far for en enkelt flaske mescal da hun var en pige på 10.

Vitinio, som ofte yder juridisk rådgivning til ofrene for tvangsægteskaber i Guerrero sammen med Tlachinollan Center, sagde, at de mindreårige piger i mange tilfælde 'ser det som noget meget normalt og siger, at de ved, at deres forældre i en vis alder skal rejse at levere dem til nogen.'

Guerrero er hovedsageligt landdistrikt, fattig og hjemsted for adskillige forskellige oprindelige befolkninger, og Guerrero er en af ​​landets førende stater for salg af børnebrude sammen med nabolandene Michoacán og Oaxaca. Under et stop i Guerreros bjerge i oktober sidste år, ikke langt fra Anayelis hjem i Joya Real, trak den mexicanske præsident Andrés Manuel López Obrador ild for vælger at bagatellisere problemet .

'Jeg er ikke her for at se på det, fordi det ikke er reglen,' sagde Obrador. 'Der er en masse moralske, kulturelle og spirituelle værdier i de [oprindelige] samfund. [At købe børnebrude] kan være undtagelsen, men det er ikke reglen.'

Grupper som Network for Children's Rights i Mexico beklagede prompte præsidenten for ' se bort fra ' landets 'problem med børnehandel, herunder salg af unge piger,' ifølge Mexico News Daily.

Præsidenten er uansvarlig, når han ønsker at skjule et så alvorligt problem, der opstår i indfødte og landdistrikter, han erkender ikke og ønsker at minimere problemet,” sagde kvinderettighedsforkæmperen Aguilar. Hun ser Obradors afvisende holdning som at skabe en farlig præcedens for tolerance og se den anden vej, hvilket vil blive opfanget og efterlignet på stats- og lokalplan.

'Jeg tror, ​​at hans mening er kvindefjendsk og sexistisk,' sagde Aguilar, der anklagede præsidenten for at 'ikke ligeglad med, hvad der sker med denne sårbare gruppe, fordi de er mindreårige, fordi de er oprindelige og landlige, fordi de er fattige, og fordi de er marginaliserede befolkninger.'

'Der er begyndt at være tilfælde nu, hvor pigerne, fordi de ikke elsker mændene, træffer beslutninger om ikke at gifte sig med dem.'

Vintinio var enig og sagde, at i stedet for at bagatellisere problemet, burde præsidenten 'lede efter strategier til at afslutte praksisen med tvangsægteskaber.'

Men der er tegn på, at nutidens generation af piger og unge kvinder måske ikke venter på hjælp udefra fra en uinteresseret præsident. At de måske er trætte af de skikke og traditioner og patriarkalske krav, der gør, at de bliver solgt til ægteskab, og klar til selv at tage affære.

Dage før Obrador holdt sin betændende tale i Guerrero, bragte overskrifter over hele landet historien om en anden pige fra Guerrero, som var blevet solgt til ægteskab som 15-årig. Ligesom Anayeli blev dette offer også fængslet af lokalpolitiet i sin landsby efter at være flygtet fra sin nye mands hjem, efter at hendes svigerfar forsøgte at voldtage hende. Som det var tilfældet med de to mindreårige i Joya Real, blev denne pige også sat i et beskyttelsesprogram hos DIF.

Tlachinollans Barrera sagde, at mens nogle piger stadig er 'tvunget til at adlyde' deres forældre og underkaste sig at blive solgt, kan tidevandet være ved at ændre sig - og at Anayelis egen flugt var blevet inspireret af denne nye trend.

'Der er begyndt at være tilfælde nu, hvor pigerne, fordi de ikke elsker mændene, træffer beslutninger om ikke at gifte sig med dem.' Ordet spreder sig og hurtigt nok, sagde Barrera, 'at det havde nået Anayelis ører.'